TUVZ

IL DIZIONARIO

s-S

Saddapicchio: cavalletta

Saddà: saltare

Sbaviji: sbadigli

Sbòdda: distorsione

Sbuciata: bucata

Scafato: emancipato, incivilito

Scafi: fave

Scapocollati: rovinati

Scappatòa: scappatoia

Scarcata: scaricata, distrutta

Scarciòfono: carciofo

Scarco: scarico

Scardaòne: insetto dei coleotteri dal colore verde

Scatarlo: scatarro

Scèddo: scelto

Scègno: scendo

Scifa: mangiatoia per i suini

Scinicata: rotta

Sciòddo: sciolto

Scojonata: esigente, scontenta

Scòmita: scomoda

Scòrno: vergogna, umiliazione

Scotozzà: rapare la nuca

Scòzze: scalze

Scuìcchi: sbirci

Scujato: affaticato; individuo privo di carattere

Sdelogato: slogato

Sdozzato: sussultato

Sèa: sedia

Sèlloro: sedano

Sfranto: schiacciato

Sganganato: sgangherato

Sgommararèllo: mestolo

Sguardolata: rotta nel guardalo, detto delle scarpe; riferito a donne di facili costumi

Siè’: sedere

Sìgoro: sigaro

Sinò: altrimenti

Smutannato: povero, senza mutande

Socchì: quassù

Sòra: sorella

Soraca: salacca

Soragà: russare

Sòrima: mia sorella

Sparà: sturare, stappare

Spellapiòcchi: avaro

Squizzà: schizzare

Stègnà: spegnere

Stièna: schiena

Stiòppo: schioppo

Stiòrto: storto

Stòmmoco: stomaco

Strèa: strega

Strià’: gridare

Stricatòa: cesto con 2 manici

Strisi: grida

Strongatòo: grossa sega per abbattere gli alberi

Suato: bagnato di sudore

Succicà: fare il solletico

t-T

Ta: prep., a

'Tanìe: litanie

Tarina: zuppiera

Tarzi: darsi

Téngnono: tingono

Téndo: ténto

Tènna: catturare gli uccelli con il vischio

Tènto: tinto

Ti: codesto

Tiella: padella forata per caldarroste

Tiòrto: torto  

Tisto: codesto

Tìtolo: bambino piccolo

Tocchì: qui

Tollì: li

Tòmmala: tombola

Tortoata: bastonata  

Tostì: costa

Tòta: sporcizia sulle gambe

Trasòro: tesoro  

Traversone: scontroso, Bastian contrario

Trìbbili: tribolazioni

Tun: presso

u-U

  Uffi: lombi

Uddimamente: ultimamente  

v-V

Vaccata: scenata

Vacho (vaga): acini, chicchi, grani

Vassallate: cattive azioni, cose di poco conto

Vassallo: disonesto, birbaccione

Vecchiàjine: vecchiaia

Velardino: deficiente, stupido

Viajo: viaggio

Viarèllo: parte grassa dell’intestino del maiale condita con finocchio e sale e fatta essiccare

Vièrme: verme

Vòcca: bocca

Voccòne: boccone

Voccata: boccata

Voccalòne: persona che parla a voce alta

Vòcchi: soldi

Vòco: fuoco

Vòdda: volta

Voddà’: voltare; vuotare

Vòddo: vuoto

Vollì: bollire

Vottào: bottaio

Vòtte: botte

Vraccio: braccio

Vrìcciolo: briciolo

Vvaciòli: fagioli

Vvarzolètti: fazzoletti

Vvèro: ferro

Vvìo: figlio

Vvònghi: funghi

Vvornào: fornaio

Vvume: fumo

Vvurcellòne: forcella  

z-Z

Zandacoronào: chi prepara la festa in onore di Santa Corona

Zarapollo: timo

Zavvadico: selvatico, burbero

Zeòne: sedia larga con i braccioli

Zètti: finte scuse

Zezzìco: una piccola quantità

Zino: piccolo

Zobbattuti: calli

Zombéimo: saltavamo

Zòrlo: bagnato, ubriaco

Zòvvo: solfato di rame

home   storia   attori   gruppo musicale   staff tecnico   testi musicali   turnèe teatrale   cronologia

libro   premi   phersù   lettera   teatro unione   hanno scritto di noi   toponimi